Приглашаем посетить сайт

Экономика (economics.niv.ru)

Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Статьи на букву "П"

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "П"

Падающие самолёты

"Падающие самолёты"

Падающие в море самолёты, о которых и в настоящее время поступают сообщения. Первое падение наблюдалось командой английского судна-углевоза "Бартли" (Birtley) в апреле 1938 г. Падение сопровождалось вспышкой света. На месте падения не обнаружены ни потерпевшие катастрофу, ни обломки самолёта. Зафиксировано уже более 40 случаев "падения самолётов".

E. Shooting aircrafts, falling aircrafts

D. "Abstürzende Flugzeuge"

Падения

Падения всевозможных предметов, организмов и веществ с неба. Отмечены падения камней, льда, различных твёрдых предметов, животных, выпадение жидкостей. Термин американского учёного А. Сандерсона.

E. Fall, drop; Fafrotskies (от англ. fallen from the skies), falling objects

D. Fallen, Sturz

Палата N6

"Палата N6"

Условное название гипотезы, объясняющей феномен НЛО свидетельствами "очевидцев" с расстроенной психикой.

E. "Ward N6"

D. "Krankenzimmer N6"

Палеоалология

То же, что палеовизитология.

Палеовизитология

Отрасль уфологии, занимающаяся поисками следов приложения технологических и научных возможностей пришельцев в древних знаниях, мифах и сооружениях Земли.

E. Paleovisitology

D. Paleovisitologie

Палеоконтакты

Гипотеза Э. фон Дэникена о том, что в глубокой древности Землю посещали представители высокоразвитых внеземных цивилизаций, которые в культурном и историческом прошлом оставили следы своих посещений на Земле, поиск которых и следует производить.

E. Prehistoric "visitations"

D. Prähistorische Kontakte

Палеокосмонавтика

Совокупность сведений о полётах в атмосфере и космосе "летательных аппаратов" в древние времена, известных из истории, историко-культурных памятников, древних литературных источников, мифов, легенд, сказаний, религиозных источников и т.п.

E. Prehistoric astronautics

D. Paleokosmonautik

Палеоуфология

Отрасль уфологии, изучающая древние рукописи, наскальную живопись, пещерные рисунки, вещественные доказательства с целью нахождения следов наблюдений в давние времена того, что мы сейчас называем НЛО.

E. Paleoufology

D. Paleoufologie

Памятники мегалитической культуры

Культовые сооружения из огромных каменных глыб со сложной геометрической планировкой, содержащие математическую и астрономическую информацию (Стоунхендж, Карнак и др.), а также высокотехнологичные памятники архитектуры и строительного искусства, назначение которых окончательно не выяснено ("Баальбекская веранда", "Чилийский шар" и др.).

E. Monuments of megalitic culture

D. Denkmale der megalitischen Kultur

Парадокс дедушки

"Парадокс дедушки"

Один из парадоксов путешествий во времени, суть которого заключается в вопросе: "Что будет, если путешественник во времени встретит своего дедушку и убьёт его?".

E. "Grandfather paradox"

D. "Großvater-Paradoxon"; Verletzung der Kausalität

Парадокс Ферми

"Раз мы до сих пор не стали объектом колонизации со стороны более развитых рас - значит, мы единственные умники во всей Вселенной..."

E. Fermi paradox

D. Fermi-Paradoxon

Параллельные миры

Гипотетическая бесконечная череда миров, отстоящих один от другого только на кванты времени. Все события повторяются в них бесконечно. Предполагается, что при особых условиях можно переходить из одного параллельного мира в другой, т.е. перемещаться и между измерениями, и во времени - как в прошлое, так и в будущее.

E. The "parallel Universes"; parallel universe theory, parallel universe hypothesis

D. Parallele Welten, parallele Universen, Paralleluniversum

Параллельный мир

Гипотеза, согласно которой рядом с нашим миром существует другой, невидимый для нас и не взаимодействующий с нашим мир, представители которого умеют проникать в наш мир.

E. Parallel universe (theory), parallel universe (hypothesis)

D. Paralleles Universum

Парамиры

То же, что параллельные миры.

Парауфология

Отрасль уфологии, изучающая парапсихологический аспект феномена НЛО.

E. Paraufology

D. Paraufologie

Парафизический мир

Возможно существующий рядом с нашим "сопредельный мир", в котором сосредоточена особая форма энергии; при этом обусловленная ею материя, способна проявлять разум, понятный в пределах человеческого сознания.

E. Paraphysical world

D. Paraphysische Welt

Парахронизм

Подсознательная область психики, способная воздействовать на время.

E. Para-chronism

D. Parachronism

Первая жертва НЛО

Гибель Томаса Мэнтелла, пилота истребителя F-51 "Мустанг" в небе над шт. Кентукки (США) 7 января 1948 г. при преследовании НЛО. В прессе Мэнтелл был назван первой жертвой НЛО.

E. Victim of UFO, UFO's victim

D. UFO-Opfer

Первая международная встреча очевидцев и участников контактов с инопланетянами

Встреча была назначена в городке Мирамар в 120 км от г. Сан-Хосе в Коста-Рике, считающимся "центром континентального магнетизма". Однако братья по разуму не явились на встречу... Новый сбор организаторы из группы "Миссия во имя человечества" назначили в перуанском посёлке Чилька, в 60 км от столицы Перу. Точные даты этих встреч не установлены.

E. First international meeting of witnesses and participants of contacts with aliens

D. Erste internationales Zusammentreffen der Augenzeugen und Teilnehmer der Kontakte mit Außerirdischen

Первое боевое столкновение

История боевых столкновений с НЛО началась в 1942 г., когда самолёты воюющих стран встречали и обстреливали в воздухе неизвестные светящиеся шары. В июне 1944 г. с авианосца США "Тикондерога" поднялись в воздух два истребителя и пытались атаковать НЛО, однако у них вышли из строя двигатели и истребители совершили вынужденную посадку на воду.

E. First fighting clash

D. Erster Kampfzusammenstoß

Первое приземление НЛО

Первое известное в уфологической литературе приземление "классического" дискообразного НЛО с надстройкой, которое произошло возле г. Карлинвилл, шт. Иллинойс (США) в апреле 1897 г.

E. UFO's first landing

D. Erste Landung des UFOs

Первое сообщение об НЛО

Первое сообщение, привлёкшее массовое внимание к феномену НЛО, было сделано 24 июня 1947 г. бизнесменом Кеннетом Арнольдом, который летел на своем личном самолёте над шт. Вашингтон (США) и наблюдал девять ярко светившихся дискообразных предметов, летевших в линейном построении.

E. First UFO report

D. Erste UFO-Mitteilung

Первый космонавт человечества

"Первый космонавт" человечества

Некий средневековый китайский чиновник по имени Вань Ху вознамерился летать. Он привязал 47 больших пороховых шутих к креслу, уселся на него, взял в каждую руку по воздушному змею и поджёг фитили... Вань Ху ценой своей жизни показал возможность использования реактивной тяги для полёта человека. Именем Вань Ху назван кратер на Луне.

E. "The first cosmonaut" of humanity

D. "Erster Kosmonaut" der Menschheit

Перекопский феномен

Наблюдение пассажирами поезда "Симферополь - Москва" в районе Перекопского перешейка (Крым) 26 мая 1991 г. бесформенного НЛО, из "отверстия" которого появлялись ромбовидные малые НЛО.

E. Phenomenon of Perekop

D. Phänomen von Perekop

Перемещения камней

Случаи необычных перемещений камней (движение, вращение, "взмывание" в воздух и др.).

E. Displacement of stones

D. Umstellung der Steine

Перенесение необычной травмы

"Посттравматическое стрессовое расстройство", симптомы которого не идентифицируются с обычными, известными стрессовыми факторами.

E. Experienced Anomalous Trauma (EAT)

D. Erlebnis eines ungewöhnlichen Traumas

Пермская аномальная зона

Пермская аномальная зона (М-зона, М-Зона, М-ская Зона)

Зона возле города Перми (Россия), где по свидетельству очевидцев якобы постоянно происходят телепатические и визуальные контакты с неизвестными разумными силами.

E. Perm anomaly zone

D. Anomale Zone von Perm

Пермский треугольник

То же, что пермская аномальная зона.

E. Perm triangle

D. Perm-Dreieck

Перуанский аэродром

Перуанский "аэродром"

Система огромных, правильно образованных геометрических и других фигур в Андах на плато Наска (Перу), видимых только с определённой высоты. Стороны треугольников - параллельные линии безупречной точности, тянутся на 10-15 километров. Некоторые фигуры повторяются с чёткой последовательностью.

E. Peruvian "airdrome", Peruvian "aerodrom"

D. Peruanischer "Flugplatz"

Петрозаводский феномен

Появление над городом Петрозаводском (Карелия) 20 сентября 1977 г. огромной, ярко светящейся "звезды", посылавшей на землю снопы света с частотой 2 Гц. Затем "звезда" зависла над центром города, "развернулась в виде медузы, испускавшей лучи", которые "то падали на землю, то медленно втягивались обратно...".

E. Phenomenon of Petrosavodsk

D. Phänomen von Petrosawodsk

Петрозаводское чудо

То же, что "Петрозаводский феномен".

E. Miracle of Petrosawodsk

D. Wunder von Petrosawodsk

Пещера Аладдина

Так назвал Луну английский профессор Копал (Манчестерский университет), основываясь на теории пористой Луны. Согласно этой теории, Луна обладает обширной системой пещер под своей поверхностью.

E. Aladin's cave

D. Aladins-Höhle

Пещера чёрного дьявола.

Название Кашкулакской пещеры в отрогах Кузнецкого Алатау в Хакасии (Россия). В пещере зафиксированы странные колебания магнитного поля, внезапные магнитные бури. Известны случаи появления там чёрных фигур (чёрных "шаманов").

E. Cave of black devil

D. Hohle von Schwarzteufel

Пик наблюдений НЛО

Максимальное количество наблюдений НЛО, повторяющееся по мнению некоторых уфологов с периодичностью в 26 месяцев и совпадающее, как правило, с приближением Марса к Земле.

E. Flaps

D. Klaps

Пиктограмма

Рисунки на хлебных полях Англии и на полях других стран, появляющиеся, главным образом, в период созревания растений, есть результат якобы воздействия лучей зависающих над местностью НЛО. Замечены пиктограммы и на песчаной почве, в горах (Афганистан) и даже на льду.

E. Pictogram, cipers in the crops

D. Piktogramme

Пирамиды на морском дне

В Бермудском треугольнике, в его условном центре на глубине 610 м океанограф доктор В. Мейер будто бы обнаружил две гигантские пирамиды, выполненные из стеклоподобного материала.

E. Pyramids beneath the sea

D. Pyramiden auf dem Seegrunde

Пирогения

Спонтанное самовозгорание человека.

E. Pyrogeny (spontaneous human combustion)

D. Pyrogenie

Подводная гипотеза

Гипотеза, согласно которой НЛО являются летательными аппаратами древней земной цивилизации, мигрировавшей на подводные базы океана или инопланетной цивилизации эмигрировавшей на Землю. Известно довольно-таки большое количество сообщений о наблюдении неопознанных подводных объектов.

E. Submarine hypothesis

D. Untersee-Hypothese

Подводная и горная гипотеза

Гипотеза, согласно которой на недоступном для землян месте, но на Земле, под водой или в горах существует т.н. параллельная суперцивилизация, время от времени оказывающаяся в поле зрения землян.

E. Submarine and mountain hypothesis

D. Unterseeische und Berg-Hypothese

Подводная тарелка

"Подводная тарелка" ("Ныряющее блюдце")

Подводный аппарат, сконструированный Жаком Кусто в 1959г. Дискообразная конструкция аппарата была выбрана на основании сообщений о наблюдениях неопознанных объектов в форме дисков.

E. "Diving Saucer"

D. "Unterseetasse"

Подводный НЛО

Довольно крупный предмет дискообразной формы с многочисленными светящимися точками (иллюминаторами), якобы обнаруженный Жаком Пикаром на глубине около 1450 метров во время своего рекордного погружения на батискафе "Триест".

E. Unidentified submarine object, submersible UFO, submarine UFO

D. Untersee-UFO

Подмосковная зона активности НЛО

Лесной район на 47-ом километре Ярославского шоссе (Подмосковье), где, начиная с 12 марта 1990 г., часто наблюдаются ночные полёты НЛО нескольких видов.

E. Activity zone near Moskow

D. Aktivitätszone bei Moskau

Позывные внеземной цивилизации

Специальный, т.н. неинформативный (привлекающий внимание) сигнал в системе поиска ВЦ, необходимый для обнаружения ВЦ, или содержащий небольшой объём "наводящей" информации.

E. Extraterrestrial intelligence call sign

D. Rufzeichen von extraterrestrische Zivilisation

Поле изменённого времени

Мощное электромагнитное поле, создаваемое, предположительно, вокруг НЛО.

E. Field of changed Time

D. Feld von veränderter Zeit

Поле левитации

1."Биологическое поле" как самостоятельное физическое поле или самостоятельная форма материи.

2. Пространство, в котором проявляется левитация.

E. Levitation field

D. Levitationsfeld

Полиментал

Человек, существующий и активно действующий в нескольких реальностях одновременно (у такого человека как бы два сознания).

E. Polymental

D. Polymental

Полиморфизм

Одно из главных отличительных свойств НЛО, заключающееся в способности преобразовывать свою форму, что может быть связано с изменением состояния материи, энергоинформационным обменом или другими, пока неизвестными свойствами НЛО. Например, изменение формы НЛО может быть объяснено перемещением НЛО сквозь время (через 4-е и 5-е измерения).

E. Polymorphism, polymorphous

D. Polymorphismus

Полтергейст

Явление, заключающееся в самопроизвольном перемещении предметов, самовоспламенении, резком изменении температуры и других аномалиях.

E. Poltergeist

D. Poltergeist

Пополь-Вух

"Пополь-Вух"

Священная книга индейцев киче, в которой повествуется о четырёх праотцах этого народа, которые, увидев в небе "нечто", стали торопливо прощаться со своими родичами и жёнами и поднялись на вершину горы Хакавиц, после чего исчезли.

E. "Popol Vuh"

D. "Popol Vuh"

Посадка в Дельфосе

2 ноября 1971 г. в г. Дельфосе, шт. Канзас (США) совершил посадку НЛО. На месте посадки почва была обезвожена на глубину 35 см и в течение 3 месяцев не впитывала воду; кольцевой участок почвы и близлежащие деревья ночами светились. У людей, прикасавшихся к светящимся участкам, кончики пальцев на несколько дней теряли чувствительность.

E. Delphos landing

D. Delphos-Landung

Посадочная площадка

Перуанская экспедиция обнаружила в неисследованном ранее районе Анд на высоте около 5000 метров необычный "кратер", предположительно, искусственного происхождения, в котором на земле отчетливо проступали следы "колёс" или других конструкций, контактировавших с землёй, а также "непонятные" металлические предметы из неизвестного материала.

E. Landing site

D. UFO-Landeplatz

Посадочное место

То же, что место посадки.

Посадочное пятно

Центральная зона места посадки НЛО, с которой он соприкасался непосредственно при посадке или в состоянии зависания (иногда на "световом столбе").

E. Landing spot, landing stain

D. Landefleck

Посадочные полосы

Обнаруженные нарядом полиции в Андах недалеко от г. Талька (Чили), на высоте 3260 метров две полосы, вымощенные блоками вулканической породы размерами каждый 2,5 х 2 метра и массой 15 - 20 тонн. Прибывшие на место "находки" эксперты предполагают, что эти полосы связаны с деятельностью НЛО. В полицию г. Тальки регулярно поступают от населения сообщения о наблюдениях в районе "посадочных полос" по ночам "танцующих огней".

E. Landing strips

D. Landepisten

Послание Аресибо

Передача с помощью радиотелескопа Аресибо (США) закодированной в двоичной системе программы, содержащей основные сведения о Земле и человечестве.

E. Arecibo message

D. Arecibo-Sendschreiben

Посттравматическое стрессовое расстройство

Расстройство, которое появляется у людей, испытавших чрезмерную физическую и психическую нагрузку.

E. Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)

D. Posttraumatische streßbedingte Störung

Постулат Голда

Утверждение американского астрофизика Т. Голда, касающееся проблемы поиска внеземных цивилизаций. Постулат принят на Первой Международной конференции "Связь с внеземными цивилизациями". Он гласит: "Мы не знаем в мире уникальных явлений. Почему же мы сами должны быть таким явлением? Мы - это и Галактика, и Солнечная система, и Земля, и жизнь на ней, и человек... Не заурядны ли жизнь и человечество, как заурядна Солнечная система?".

E. Gold postulate

D. Goldsches Postulat, Gold-Postulat

Поток кириллид

Поток кириллид (поток тектитов, процессия метеоритов)

Явление, наблюдавшееся 9 февраля 1913 г. (день Святого Кирилла) во многих точках земного шара, представлявшее из себя горизонтально движущееся огненно-красное тело с длинным хвостом. После его "исчезновения" на том же месте появлялись другие тела, двигавшиеся попарно, по три и по четыре. Все они "исчезали" в одной и той же точке неба.

E. Flow of kyrillide, Cyrillids

D. Kyrilliden-Schwall

Поток тектитов

Поток кириллид (поток тектитов, процессия метеоритов)

Явление, наблюдавшееся 9 февраля 1913 г. (день Святого Кирилла) во многих точках земного шара, представлявшее из себя горизонтально движущееся огненно-красное тело с длинным хвостом. После его "исчезновения" на том же месте появлялись другие тела, двигавшиеся попарно, по три и по четыре. Все они "исчезали" в одной и той же точке неба.

E. Flow of kyrillide, Cyrillids

D. Kyrilliden-Schwall

Похищение века

Случай с Линдой Кортайл (или "Похищение века")

Случай похищения человека, получивший широкую известность. 30 ноября 1989 г. у Бруклинского моста в г. Нью-Йорке (США) из своей квартиры на 12 этаже дома была якобы похищена и доставлена в большой дискообразный НЛО "по лучу света" Линда Кортайл. Это похищение наблюдало несколько человек.

E. Linde Cortile case

D. Fall von Linde Cortile

Похищение на Паскагула

Хрестоматийный случай похищения двух портовых рабочих из г. Паскагула, шт. Миссисипи (США). Они были похищены во время рыбалки на р. Паскагула 11 ноября 1973 г. Ч. Хиксон был доставлен на НЛО для обследования, а К. Паркером энлонавты "занимались" на месте рыбалки.

E. Pascagoula abduction

D. Menschenraub an Pascagoula

Похищения людей

Факты похищения людей пришельцами, установливаемые и фиксируемые организацией MUFON (Объединённая сеть НЛО). По данным МВД РФ (Министерства внутренних дел Российской Федерации), в нашей стране ежегодно пропадает без вести около 100 тысяч человек. Несколько тысяч из них, по данным УФО-центра (Россия), можно отнести на счёт НЛО. Первое сообщение о похищении сделано в 1921 г., в г. Марселе (Франция). Одной из целей похищения может быть, предположительно - выведение новых популяций гуманоидов или поддержание жизненной силы какой-либо из колоний иномира, или воспроизводство чьего-то этноса путём генной инженерии с использованием человеческих яйцеклеток и спермы.

E. Kidnappings, UFO Kidnappings, abductions, UFO-abductions, alien abductions

D. Menschenraub, Entführungen durch UFO-Insassen, Entführungen durch Freunde, Entführungsfälle, Entführungserlebnisse, Abduktionsfälle, Phenomen der UFO-Entführungen

Похищенный

"Похищенный"

Человек (землянин), подвергавшийся "похищению" со стороны НЛО.

E. Abducted

D. Entführte

Презумпция естественности

Постулат, предложенный И. Шкловским для использования при поиске внеземных цивилизаций: "считать каждый сигнал, полученный из космоса природным и лишь после того, как будут исчерпаны все возможности дать ему такое объяснение, начинать думать о его искусственном характере".

E. Presumption of naturalness

D. Präsumption der Natürlichkeit

Прекогниция

То же, что проскопия.

E. Precognition

D. Prekognition

Приборные следы НЛО

Воздействие НЛО, проявляющееся в нарушении работы радиотехнической и телевизионной аппаратуры, электротехнических устройств, различных датчиков и т.п.

E. Instrumental traces of UFO

D. Gerätespuren des UFO's

Привидение

"Привидение"

1. Наблюдавшиеся американским астронавтом Макдивиттом "объекты", двигавшиеся параллельно курсу космического корабля "Джемини-4". 2. Синоним НЛО, используемый иногда военными и астронавтами США.

E. 1. "Ghost" 2. Bogey

D. "Gespenst"

Признак локальности

Признак, которым руководствуется Комиссия по аномальным явлениям "Союза научных и инженерных обществ" при изучении аномальных явлений, заключающийся в том, что если явление локально, то оно может претендовать на аномальность.

E. Sign of locality

D. Örtlichkeitszeichen

Призраки океана

Разного вида, формы, размера и времени существования светящиеся образования, возникающие на поверхности океана, в его толще и в атмосфере над ним. Это, главным образом, светящиеся шары, светящиеся облака и светящиеся "колёса".

E. Phantoms of ozean

D. Ozeansgespenste

Прикладная эниология

То же, что "Инженерная эниология".

E. Applied eniology

D. Angewandte Eniologie

Принцип посредственности

Одно из исходных методологических основоположений научного поиска внеземных цивилизаций, гласящее: ничто не является уникальным, а применительно к программе CETI это допущение конкретизируется так: единственный известный нам пример жизни как космологического явления - жизнь на Земле - есть нечто среднее, рядовое, а отнюдь не исключительное.

E. Mediocrity principle

D. Mittelmäßigkeitsgrundsatz

Принципы уфологии

Обобщенными принципами, на которых может (или должна) базироваться современная уфология представляются следующие: квантовая относительность, нелокальные связи, саморегулирующееся взаимодействие, индивидуальность нелинейных резонансов, вариабельность типологии пространства и иерархия внутренних времен.

E. First principles of ufology

D. Verallgemeinerungs-Ufologieprinzipe

Пришелец

Неизвестное на Земле разумное существо, якобы появляющееся из другого мира; "пилот" или "пассажир" НЛО; возможный представитель внеземной или неизвестной земной цивилизации.

E. Extraterrestrial visitor, "occupant", "pilot"; alien

D. Raummensch; Fremde

Пришелец из Ферганской долины

Наскальный рисунок, обнаруженный в 40 километрах от г. Фергана (Узбекистан). На рисунке изображено человекоподобное существо с защитным шлемом на голове. Достоверность древнего происхождения рисунка подвергается сомнению.

E. Alien of Fergana valley

D. Raummensch von Fergana-Tal

Пришельцы

"Пространственные существа" ("пришельцы")

Визуальное проявление иного разума, принимающего удобную для человеческого восприятия форму существ квазичеловеческого типа. Термин К.Э. Циолковского.

E. "Spatial beings", "spatial creature"

D. "Räumliche Wesen"

Пришельцы из будущего

Наши потомки в образе инопланетян, которые, предположительно, научились регулировать направление и скорость течения времени.

E. Extraterrestrial visitors from the future

D. Raummenschen aus Zukunft

Проект Блю Бук

Проект "Голубая книга" (проект "Блю Бук", проект "Синяя книга")

Переименованный с 1952 г. американский проект "Угроза". Создан на новой основе и с более широким представительством. По существу, представлял собой уфологическое ведомство ВВС США. Проект закрыт в конце 1969 г. после опубликования знаменитого "Доклада Кондона".

E. Project Blue Book

D. Projekt "Blue Book"

Проект Галилей

Проект "Галилей"

Проект Агентства национальной безопасности США, созданный в конце 80-х годов с целью "разгадывания" устройства двигательно-движительной установки одного из НЛО якобы потерпевших катастрофу.

E. Project "Gallil"

D. Projekt "Gallilei"

Проект Гаусса

Предложенный великим математиком В. Гауссом более 160 лет назад впервые в истории науки проект связи с "внеземными цивилизациями". В. Гаусс предложил с помощью солнечных зайчиков сообщать "инопланетянам" важнейшие математические числа.

E. Gauss project

D. Gauß-Projekt

Проект Голубая книга

Проект "Голубая книга" (проект "Блю Бук", проект "Синяя книга")

Переименованный с 1952 г. американский проект "Угроза". Создан на новой основе и с более широким представительством. По существу, представлял собой уфологическое ведомство ВВС США. Проект закрыт в конце 1969 г. после опубликования знаменитого "Доклада Кондона".

E. Project Blue Book

D. Projekt "Blue Book"

Проект Джошуа

Проект "Джошуа"

Секретный проект, разработанный в США для создания оружия против кораблей пришельцев и их лучевого оружия. Проект основан на немецкой трофейной документации по созданию оружия с использованием низкочастотных звуковых волн.

E. Project "Joshua"

D. Projekt "Joshua"

Проект Звёздный поиск

Проект "Звёздный поиск"

Проект, предложенный в 1962 г. группой известных американских учёных, включавший программу работ по установлению связи с внеземными цивилизациями, рассчитанную на десятилетия вперёд.

E. Project "Star search"

D. Projekt "Sternsuche"

Проект Знак

Проект "Знак"

Секретный проект ВВС США, учреждённый в 1947 г. для проверки экспертами всех сведений о НЛО и получения возможной дополнительной информации о НЛО, потерпевшем катастрофу близ г. Росуэлла (США). Проект закрыт в феврале 1949 г.

E. Project "Sign"

D. Projekt "Sign", Projekt "Zeichen"

Проект Магнит

Проект "Магнит"

Проект министерства транспорта Канады по исследованию НЛО.

E. Project "Magnet"

D. Projekt "Magnet"

Проект МАНИЯ

Проект МАНИЯ (Россия)

Метод поиска внеземных цивилизаций в оптическом и рентгеновском диапазонах. МАНИЯ - многоканальный анализ наносекундных изменений яркости.

E. Project "MANIA"

D. Projekt "MANIA"

Проект Могол

Операция "Скайхук" (Проект "Небесный Крюк", Проект "Могол")

Cекретный эксперимент ВМФ США, предусматривавший сооружение гигантских воздушных шаров с очень тонкой пластиковой оболочкой, которые могут подниматься на высоту 30000 метров и более, неся аппаратуру для различных опытов. Один из таких шаров, как утверждает профессор Д. Мензел, был принят капитаном Мантеллом за НЛО.

E. Operation Sky-hook

D. Operation Sky-hook

Проект Небесный Крюк

Операция "Скайхук" (Проект "Небесный Крюк", Проект "Могол")

Cекретный эксперимент ВМФ США, предусматривавший сооружение гигантских воздушных шаров с очень тонкой пластиковой оболочкой, которые могут подниматься на высоту 30000 метров и более, неся аппаратуру для различных опытов. Один из таких шаров, как утверждает профессор Д. Мензел, был принят капитаном Мантеллом за НЛО.

E. Operation Sky-hook

D. Operation Sky-hook

Проект Озма

Проект "Озма"

Первый проект поиска внеземных цивилизаций путём посылки кодированного сигнала в радиодиапазоне. Проект создан в 1960 г. американским астрономом Отто Струве. Группа доктора Ф. Дрейка в 1961 г. приступила в рамках этого проекта на обсерватории Грин Бэнк к прослушиванию звезды Тау Сети.

E. Project "Ozma"

D. Projekt "Ozma"

Проект Поунс

Проект "Поунс"

Проект создан в 1968 г., в США для оценки феномена НЛО и получения информации о технологии и конструктивных характеристиках, обеспечивающих полёты НЛО в космосе.

E. Project "Pones"

D. Projekt "Pones"

Проект Рэдлайт

Проект "Рэдлайт"

Американский проект, в соответствии с которым разработан принципиально новый, основанный на технологии, позаимствованной предположительно у "инопланетян", космический одноступенчатый возвращаемый на Землю корабль "Аврора". Существует также версия о якобы производимых в рамках этого проекта испытательных полётах на уцелевшем при катастрофе НЛО.

E. Project "Redlight"

D. Projekt "Redlight"

Проект Сигма

Проект "Сигма"

Проект, выделенный в 1976 г. из секретного американского проекта "Аквариус". Цель проекта - установление связи с "пришельцами" и, вероятно, осуществляется на одной из баз ВВС в шт. Нью-Мексико.

E. Project "Sigma"

D. Projekt "Sigma"

Проект Синяя книга

Проект "Голубая книга" (проект "Блю Бук", проект "Синяя книга")

Переименованный с 1952 г. американский проект "Угроза". Создан на новой основе и с более широким представительством. По существу, представлял собой уфологическое ведомство ВВС США. Проект закрыт в конце 1969 г. после опубликования знаменитого "Доклада Кондона".

E. Project Blue Book

D. Projekt "Blue Book"

Проект Сноуберд

Проект "Сноуберд"

Проект создан в 1972 г., возможно, для конспирации работ по американскому проекту "Рэдлайт", а, возможно, и для осуществления испытательного полёта уцелевшего при катастрофе НЛО - внеземного корабля. Осуществляется проект, предположительно, в шт. Невада (США).

E. Project "Snow-bird"

D. Projekt "Snow-bird"

Проект Угроза

Проект "Угроза"

Американский проект, который осуществлялся в рамках проекта "Знак" с конца 1949 г. до 1952 г. под эгидой ВВС США.

E. Project "Grudge"

D. Projekt "Grudge", Projekt "Groll"

Проект Экскалибур

Проект "Экскалибур"

Секретный проект, разработанный в США для создания оружия против кораблей "инопланетян" и их лучевого оружия. Проект основан на использовании ракеты с ядерной боеголовкой для поражения целей неземного происхождения и, возможно, подземных баз инопланетян.

E. Project "Excaliboor"

D. Projekt "Excaliboor"

Происшествие в Валансоле

Встреча французского фермера Мориса Масса у деревушки Валансоль (Франция) со странным аппаратом, походившим на мяч для игры в регби, но размером с автомобиль. Возле аппарата сидели на корточках два существа ростом около метра, облачённые в тёмные комбинезоны. При подходе к этому аппарату Масс был парализован, а аппарат с пришельцами мгновенно исчез из вида. На следующее утро жандармы осмотрели место посадки аппарата, зафиксировали следы и опросили очевидца.

E. Valensole case; Valensole landing; Valensole encounter

D. Valensole-Ereignis

Происшествие в Эксетере

Серия наблюдений НЛО в районе г. Эксетера, шт. Нью-Хэмпшир (США) 3 сентября 1965г. в присутствии полицейских, вызванных очевидцем. На НЛО был чётко виден ряд красных пульсирующих огней, при этом порядок пульсации пяти огней был "разумным" 1-2-3-4-5-4-3-2-1.

E. Exeter sightings, incident at Exeter

D. Exeter-Ereignis, Ereignis in Exeter, Vorfall in Exeter

Происшествие над Калахари

Получившая распространение информация об обстреле НЛО истребителем ЮАР над пустыней Калахари в Юж. Африке 7 мая 1989г. НЛО якобы упал в 80 км севернее границы ЮАР с Ботсваной.

E. Incident over the Kalakhari

D. Ereignis über Kalachari

Проклятые факты

"Проклятые" факты

Факты, которые не удаётся объяснить современной науке. Некоторые из них вступают в противоречие с общепринятыми теоретическими выводами и положениями.

E. "Damned" facts

D. "Verfluchte" Tatsachen

Прорыв

Названная американскими уфологами ситуация прямого контакта, которая могла бы иметь ошеломляющее воздействие на развитие человечества.

E. Breaching

D. Durchbruch

Проскопия

Чувственное восприятие, предсказание или неосознанное предчувствие будущих событий вне органов чувств и без использования имеющейся информации или при полном её отсутствии. В частности, предчувствие или предсказание встречи с НЛО вследствие телепатической связи.

E. Proscopy

D. Proskopie

Пространственные существа

"Пространственные существа" ("пришельцы")

Визуальное проявление иного разума, принимающего удобную для человеческого восприятия форму существ квазичеловеческого типа. Термин К.Э. Циолковского.

E. "Spatial beings", "spatial creature"

D. "Räumliche Wesen"

Пространственный барьер

Отмеченная в нескольких случаях контакта с НЛО невидимая преграда в виде плотной (вероятно, энергетической) среды, препятствующая движению контактёра (или очевидца) в сторону НЛО.

E. Space bar, space barrier

D. Räumliche Barriere

Протеин-психическая гипотеза

Гипотеза, согласно которой НЛО представляют собой хамелеонообразный феномен с протеиновой составляющей, изменяющий структуру времени и воздействующий на психическое состояние очевидца (наблюдателя).

E. Protein-need hypothesis

D. Protein-psychische Hypothese

Протрите глаза

"Протрите глаза"

Условное название гипотезы, объясняющей феномен НЛО искренними заблуждениями очевидцев, наблюдавших физические явления, но не сумевших их отождествить или из-за плохого зрения, или недостаточной эрудиции.

E. "To wipe your eyes"

D. "Reiben Sie sich die Augen"

Процессия метеоритов

Поток кириллид (поток тектитов, процессия метеоритов)

Явление, наблюдавшееся 9 февраля 1913 г. (день Святого Кирилла) во многих точках земного шара, представлявшее из себя горизонтально движущееся огненно-красное тело с длинным хвостом. После его "исчезновения" на том же месте появлялись другие тела, двигавшиеся попарно, по три и по четыре. Все они "исчезали" в одной и той же точке неба.

E. Flow of kyrillide, Cyrillids

D. Kyrilliden-Schwall

Прямая стена

Одна из самых удивительных достопримечательностей лунного ландшафта - стена высотой 450 метров и длиной 100 километров.

E. Straight wall

D. Gerade Wand

Прямой контакт

Непосредственный контакт между инопланетными цивилизациями, который может осуществляться либо живыми существами, либо автоматическими кибернетическими устройствами.

E. Straight contact

D. Gerader Kontakt

Пси-контакт

Телепатический контакт, при котором источник информации определяется по косвенным признакам как "внеземной разум", а взаимодействие подразумевает как минимум двух участников - человека и инопланетного контрагента.

E. Psy-contact

D. Psy-Kontakt

Психическая потребность

Гипотеза, согласно которой загадочные видения, в том числе и НЛО, являются проявлением "коллективного бессознательного" - по теории швейцарского философа и психолога К.Г. Юнга - и представляют собой изображения или символы, проявляющиеся, например, в образе Девы Марии или в современных техногенных формах.

E. Mental need, mental want, mental requirement

D. Seelisches Bedürfnis, psychisches Bedürfnis

Психогенез

Отмечаемые во время контакта людей с НЛО: временный паралич двигательной системы, появление пространственного барьера, квазиэйфория, полная или частичная блокада (потеря) памяти, заимствование биоэнергии (психической энергии) у контактёра и т.п.

E. Psycho-genesis

D. Psychogenesis

Психозойная эра

Эра разумной жизни.

E. Psychozoic era

D. Psychozoisches Ära; Paläozoische Ära

Психотронная технология

По мнению одного из ведущих американских уфологов Жака Валле, феномен НЛО - это результат манипулирования человеческим сознанием при помощи психотронных устройств, возможно доставленных на Землю "инопланетянами" с целью осуществления социальных и политических перемен.

E. Psychotronic technology

D. Psychotronische Technologie

Психофизиологические следы НЛО

Следы от воздействия НЛО, проявляющиеся в изменении психофизиологического стереотипа человека и животных, обычно в виде измененных поведения, настроения, кровяного давления, частоты и наполнения пульса и др.

E. Psycho-physiological traces of UFO

D. Psychophysiologische Spuren des UFOs

Психофизическая сущность

"Психофизическая сущность"

Такое определение дал российский учёный Ф. Зигель НЛО, которые оставляют следы в виде "пси-полей" на местах своих посадок на землю. Эти поля могут принадлежать как самим НЛО, так и их "пассажирам".

E. "Psycho-physical essence"

D. "Psychophisisches Wesen"

Путешествие во времени

Гипотеза, согласно которой пришельцы-гуманоиды являются потомками землян, посещающими с помощью "Машины времени" любой из моментов своей истории.

E. Journey of time, time-voyage, time travel

D. Reise durch die Zeit, Zeitreise

Предыдущая страница Следующая страница