Приглашаем посетить сайт

Литература (lit-info.ru)

Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Статьи на букву "Б"

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "Б"

Б-12

Большинство-12

Баальбекская веранда

Платформа севернее г. Дамаска (Ливан), построенная из каменных блоков до 20 метров в длину и до 2000 тонн весом, поднятых каким-то образом на значительную высоту; это практически невозможно для современной техники. Сторонники гипотезы М. Агреста полагают, что веранду соорудили "пришельцы".

E. Baalbeck platform

D. Veranda von Baalbeck

Баальбекская терраса

Платформа севернее г. Дамаска (Ливан), построенная из каменных блоков до 20 метров в длину и до 2000 тонн весом, поднятых каким-то образом на значительную высоту; это практически невозможно для современной техники. Сторонники гипотезы М. Агреста полагают, что веранду соорудили "пришельцы".

E. Baalbeck platform

D. Veranda von Baalbeck

База НЛО на дне озера Титикака

"База НЛО" на дне озера Титикака

По слухам среди жителей г. Лимы (Перу), наблюдаемые ими НЛО имеют базу на дне высокогорного солёного озера Титикака, а население прибрежных районов озера утверждает, что НЛО "погружаются в воды озера и исчезают".

E. UFO base beneath the water of Lake Titicaca

D. UFO-Basis auf dem Grunde des Titicaca-Sees

Барсакельмес

Барсакельмес (в переводе с казахского языка: "Пойдешь - не вернешься")

Таинственный остров в северо-западной части Аральского моря. Местные жители утверждают, что в прошлых веках беглецы от властей, пробыв на острове несколько месяцев (лет), возвращались к родным спустя годы (десятилетия). Здесь бесследно исчезали целые семьи, пропадали экспедиции. Казахи свидетельствуют о появлении на острове доисторического летающего ящера и других " чудес".

E. Barsacelmes

D. Barsakelmes

Безынерционное тело

"Безынерционное тело"

Так еще иногда называют НЛО по причине того, что он может начинать движение сразу с огромных скоростей, останавливаться "как вкопанный" и менять практически мгновенно траекторию своего полета на 90o и даже 180o.

E. "Sluggishness object"

D. "Trägheitslosigkeitsobjekt"

Безынерционность НЛО

Свойство НЛО совершать манёвры: поворот на большой скорости на 90o, резкая остановка и др.

E. Sluggishness of UFO

D. Trägheitslosigkeit des UFOs

Белая вода

Явление, встречающееся в зоне Бермудского треугольника, когда "вода становится белой как молоко", а горизонт неразличимым; обычно ассоциируется с мистическим исчезновением в этом районе судов и самолётов.

E. White water

D. Weisses Wasser

Белая горячка

"Белая горячка"

Условное название гипотезы, объясняющей появление информации о НЛО со стороны хронических алкоголиков, "любителей" спиртного, наркоманов, токсикоманов и интоксицированных болотными испарениями, содержащими пары ртути.

E. "Delirium tremens"

D. "Säuferwahnsinn"

Белая лошадь

"Белая лошадь"

Гигантские рисунки "белых лошадей" на зелёных лугах в Южной Англии. Существуют с незапамятных времён. Их назначение неизвестно, разглядеть рисунки можно только с высоты холма или с воздуха. Некоторые исследователи считают, что эти рисунки-пиктограммы представляют собой своеобразные послания к человечеству.

E. "White horse"

D. "Weißes pferd"

Бельгийский треугольник

"Бельгийский треугольник"

НЛО треугольной формы, неоднократно наблюдавшиеся в небе над Бельгией в 1989-90 г.г., а позднее и в других местах. На плоском днище НЛО находятся три светящихся шара, которые могут отделяться от корпуса НЛО и совершать самостоятельный полёт. В центре треугольника - отверстие, из которого появляются то яркие вспышки, то луч(и).

E. "Belgian triangel"

D. "Belgisches Dreieck"

Беп-Коророти

Согласно древнему преданию индейцев племени каяпо, обитающих в низовьях р. Амазонки - это человек, пришедший из космоса. Он был одет в "БО" (космический скафандр), в руке держал "КОП" (громовое оружие).

E. Bep Kororoty

D. Bep Kororoty

Бермудский треугольник

Район в Атлантике в виде треугольника между полуостровом Флорида, Бермудскими островами и островами Пуэрто-Рико, где будто бы таинственно исчезают суда и самолёты, наблюдаются аномальные явления. Это, например, бесшумно перемещающиеся в воздухе плоские треугольники с мощными "прожекторами" в каждом углу и мигающим источником света посредине.

E. Bermuda-triangle, Bermuda Triangle, Devil's Triangle

D. Bermuda-Dreieck

Бескорпусные НЛО

Плазмоидные НЛО, не имеющие выраженного конструктивного выполнения корпуса (оболочки).

E. "Caseless" UFOs, unhousing UFOs

D. Rumpflosere UFOs, ungehäusere UFOs

Бесовы следы

"Бесовы следы"

Отпечатки по размерам и форме идентичные следам снежного человека. Такие следы больше известны на берегах Белого моря (Россия), в Карелии, Финляндии и Скандинавии.

E. Devil traces

D. Teufelsspuren

Библия

"Библия"

Условное название книги, в которой в хронологическом порядке приведены все сведения, будто бы полученные от "инопланетян", а также результаты анатомического вскрытия и медицинского освидетельствования тел пришельцев, якобы найденных при катастрофах НЛО.

E. "Bible"

D. "Bibel"

Бигфут

Американское название cнежного человека.

E. Bigfoot, abominable snowman, abominable woodman, the yeti, sasquatch, alma, mono grande, yowie, oh-man, bear man

D. Bigfoot

Бильдербергс

"Бильдербергс"

Секретное общество со штаб-квартирой в г. Женеве (Швейцария), созданное якобы для координации и руководства международных усилий с целью сохранения тайны о развитии проблемы пришельцев, прежде всего, от прессы. Впоследствии это общество, как предполагается, превратилось в тайное мировое правительство, которое якобы и сейчас руководит всем миром и контролирует всё на Земле.

E. "Bilderbergs", "Bilderburgers"

D. "Bilderbergs", "Bilderbürgers"

Бильдербюргерс

"Бильдербюргерс"

То же, что Бильдербергс

Биокиборг

Человеческое существо, соединённое с биокибернетическим устройством.

E. Biokyborg, bio-cybernetic organism

D. Biokyborg, biokibernetisches Organismus См. тж. биоробот

Биологические следы НЛО

Последствия воздействия НЛО в районе посадки (зависания) на почву в виде изменения её химического состава, а также в виде увядания, замедленного роста, засыхания растительности и т.п.

E. Biological traces of UFO

D. Biologische Spuren von UFO, Biospuren von UFO

Биологический канал связи

Предложенный японскими учёными Хиромитцу Ёко и Таиро Осима канал связи с внеземными цивилизациями путём посылки биологических молекул (бактериофагов), в "генетическом материале которых может быть скрыто послание".

E. Biological communication channel

D. Biologischer Meldewesenkanal

Биолокационная аномалия

Участок местности или сооружения, элемент сложной технической системы или иного объекта, в пределах которого проявляется (необычный или сильный) биолокационный эффект.

E. Biolocation anomaly

D. Biolokation-Anomalie

Биолокация

Искусство обнаружения и исследования невидимых объектов и аномалий в окружающей среде, основанное на биолокационном эффекте, т.е. эффекте вращения рамок или колебаний маятника в руках человека при его настройке на получение информации об объекте поиска на подсознательном уровне.

E. Biolocation, dowsing, radiesthesia

D. Biolokation

Биоплазмограф

Прибор конструкции Г.А. Сергеева для фиксации мест зависания и посадок НЛО. Прибор снабжён датчиком на жидких кристаллах в виде объёмной эпициклоиды (трёхсферного резонатора), связанным через каналы электронной селекции с устройством звукового воспроизведения.

E. Bioplasmograph

D. Bioplasmograph

Биополе

Объективно существующее особое невидимое, еще не изученное физическое поле, генерируемое всякой живой системой или биологическим организмом (от высшего до низшего), через которое эти системы или организмы связаны с окружающей их средой и между собой. Биополе проявляется в виде ауры, нимба, ореола и т.п.

E. Biofield, biological field

D. Bio-Feld, Biofeld, biologisches Feld

Биоробот

1. Гипотетическое существо, трудноотличимое от земных людей, которое ведет себя как человек и разговаривает с людьми на их языке. По отдельным гипотезам, биороботы внедрены в человеческое общество инопланетянами и выполняют функции разведчиков и/или наблюдателей, а порой служат для коррекции развития человечества.

2. Биологический робот, созданный человеком по своему подобию или в иной форме - частый персонаж фантастических произведений.

E. Biorobot; android

D. Biorobot

Биотехносфера

Биосфера, преобразованная трудом и научной мыслью в техногенную сферу обитания человека и имеющая тенденцию расширения за пределы Земли.

E. Bio-technosphere, biotechnosphere

D. Bio-Technosphäre, Biotechnosphäre

Биофизический телескоп

Гипотетический телескоп, с помощью которого можно было бы изучать "биополя" Вселенной.

E. Biophysical telescope

D. Biophysisches Teleskop

Биоэнергоинформатика

То же, что эниология

Близкое наблюдение НЛО

Наблюдение НЛО на расстоянии не более 200 метров (по другим источникам - не более 500 метров) от наблюдателя.

E. UFO near observation; close encounter, CE, close-range sighting of a UFO

D. UFO-Nahesichtung; nahe Begegnung, unmittelbare Begegnung, UFO-Begegnung

Болезнь доктора Жарова

Болезнь, названная по имени доктора, занимавшегося препарированием баранов, погибших от ядерного взрыва. Болезнь проявлялась в том, что люди, работавшие в мощных полях, возникающих вблизи эпицентра ядерного взрыва, по несколько суток не дышали и не двигались, их считали мёртвыми и хоронили, а после экспериментального открытия Жарова им стали давать возможность отлежаться, "рассыпаться" (отоспаться) и через несколько дней "трупы" оживали.

E. Doctor Jarow's disease

D. Krankheit des Arztes Sharow (Zharow)

Болезнь Михалека

Канадский геолог Стивен Михалек при встрече с НЛО 20 мая 1967 г. получил ожоги, "приняв на себя поток ядерного света". Впоследствии у него появились рвота, понос, стали отмирать клетки головного мозга, уменьшилось количество лейкоцитов в крови, т.е. проявились типичные симптомы лучевой болезни.

E. Michalak encounter; Michalak disease

D. Michalak's Krankheit

Болезнь Элдриджа

Болезнь, симптомы которой описаны в связи с проведением Филадельфийского эксперимента (см. исчезновение судна). Она характеризуется появлением признаков беспричинного страха, ожогов, головной боли. Этой болезнью страдают и те, кто пытался незаметно подобраться близко к НЛО.

E. "Eldridge" disease

D. "Eldridge's" Krankheit

Болотный НЛО

"Болотный" НЛО

По мнению некоторых противников НЛО, поднимающийся со дна болота метан (болотный газ) в верхних слоях атмосферы окисляется, при этом процесс окисления сопровождается свечением, которое и может быть принято, по их мнению, за НЛО.

E. Marsh UFO, swamp gas UFO; foxfire

D. Sumpf-UFO

Большая тарелка 1882 года

"Большая тарелка" 1882 года

Одна из самых больших "тарелок", бесшумно пронёсшаяся в небе Англии 17 ноября 1882 г. В Англии это явление наблюдали И. Уолтер Мондер - астроном обсерватории в Гринвиче и Дж. Рэнд Кэпрон - известный специалист по спектральному анализу.

E. "Great Saucer" of 1882

D. "Grosse Untertasse" 1882

Большинство-12

"Большинство-12" ("Б-12")

Секретная структура, созданная в 1954 г. по распоряжению Президента США Д. Эйзенхауэра для наблюдения за пришельцами и для возможного контакта с ними.

E. "Majority-12"

D. "Mehrheit-12"

Большой радиотелескоп Аресибо

Радиотелескоп на острове Пуэрто-Рико, размещённый в кратере потухшего вулкана, диаметр неподвижной чаши его антенны 304 метра. Включен в международную сеть по наблюдению за НЛО и внеземными цивилизациями.

E. Big radiotelescope Arecibo

D. Großes Radioteleskop Arecibo

Бомбы-приведения над Швецией

"Бомбы-приведения" над Швецией

С 2 по 29 июля 1946 г. в небе Швеции появлялись странные летающие объекты, напоминающие по форме светящиеся шары, сигары, ракеты и даже треугольники, но "ни один из них не падал на землю и не взрывался".

E. Ghost-bombs over Sweden, flying bombs over Sweden; ghost rockets of 1946

D. Fliegende Bomben über Schweden, Geisterraketen

Братья по разуму

Термин, используемый контактёрами для названия энлонавтов и "инопланетян".

E. Space Brothers

D. Weltall-Brüder, Weltraum-Brüder

Британский треугольник

"Британский треугольник"

Треугольник со сторонами, равными примерно 20 км., образованный тремя загадочными сооружениями - Стоукхенджем, Эйвбери и Сильбури Хилл. В районе этого треугольника, на близлежащих полях (помимо постоянно существующих) периодически появляются различные пиктограммы (рисунки), в т.ч. повторяющие изображения Стоунхенджа и Эйвбери.

E. "British triangle"

D. "Britisches Dreieck"

Броккенский призрак

Броккенский призрак

Оптическое явление, наблюдаемое в горах вечером или утром, когда солнце расположено низко у горизонта. На близком облаке или на слое тумана, находящихся примерно на уровне глаз, можно увидеть свою или еще чью-нибудь причудливую тень.

E. Brocken phantom, ghost of Brocken

D. Brocken-Phantom, Trugbild von Brocken

Бхаш

Бхаш (санскритское bhash)

Слово "бхаш" означает "бес" и одновременно "светящийся", т.е. можно предположить, что "бесы" являлись часто в виде светящихся объектов - НЛО.

E. Bhash

D. Bhash

Быстрые ходоки

"Быстрые ходоки"

Внезапно появляющийся из космоса объект, пролетающий обычно по искривленной траектории вблизи, например, спутника и затем быстро удаляющийся. Специалисты называют их "быстрыми ходоками".

E. "Fast Walkers" (на американском жаргоне "врёшь!")

D. "Schnelle Fußgänger"

БЭИ

биоэнергоинформатика

Предыдущая страница Следующая страница