Приглашаем посетить сайт
[61]
ТОРГОВЛЯ И СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
Публикуемый ниже под № 64 документ о транзитных пошлинах в богатейшем центре внешней торговли Пальмире дает наглядное представление о жалких размерах этой торговли и о характере товаров, показывающих преобладание натурального хозяйства. Ср. также № 65.
Надпись сохранилась частично на греческом и арамейском языках.
– 137 г.) месяца ксандика 18 (18 апреля), постановление народного собрания при председателе Боннее, сыне Боннея, сына Герана, при секретаре Александре, сыне Александра, сына Филопатора, в архонтство Малиха, сына Олдея, и Зевида, сына Несы, в очередном заседании совета постановлено нижеследующее: Ввиду того, что в старое время большинство облагаемых объектов не было включено в налоговый закон, а взыскивалось по обычаю; поскольку в договоре о сдаче (в откуп налогов) указано, что откупщик производит взыскания согласно закону и обычаю, а из-за этого часто
[62]
возникали споры между торговцами и откупщиками налогов,– постановлено, чтобы нынешние архонты и декапроты, рассмотрев дело, при ближайшей сдаче в откуп, записали то, что не включено в тариф, и для каждого вида (налога) утвердили установленный обычаем налог и, когда откупщики согласятся с ним, записали (новый тариф) вместе со старым законом на каменной стеле, находящейся напротив храма, именуемого Рабашира. И пусть очередные в каждое данное время архонты, декапроты и синдики надзирают за тем, чтобы откупщики не взимали сверх таксы.
Кладь телеги всякого рода: пошлина взыскивается как за четыре верблюжьих поклажи (за единицу измерения в дальнейшем принимается поклажа верблюда или осла (см. № 35). В данном случае дается общее указание для перевода существующего тарифа, когда товар перевозится в телеге).От ввозящего в Пальмиру или в пределы Пальмирской области рабов он взыщет за каждого раба 22 денария.
С того, кто введет старых рабов, (т.е. давно уже состоящих в рабстве) или… он взыщет за каждую душу 2 денария.
… (обозначение товара неразборчиво)… взыщет с каждой верблюжьей поклажи ввезенной – 3 ден., вывезенной – 1 ден.
За ввоз пурпурной шерсти он взыщет за каждую овчинку 8 ассов, за вывоз он взыщет…
За верблюжью поклажу масла в каменных кувшинах он взыщет при ввозе 25 ден., при вывозе взыщет 13 ден.
За верблюжью поклажу масла в козьих мехах он взыщет за ввоз 13 ден., за вывоз взыщет 13 ден.
За верблюжью поклажу вина в козьих мехах он взыщет при ввозе – 7 ден., при вывозе взыщет – 7 ден.
– 4 ден.
За груз масла, ввезенный в двух козьих мехах на верблюде, он взыщет 10 ден., при вывозе взыщет 10 ден.
[63]
За груз масла, ввезенный в двух козьих мехах на верблюде, он взыщет …ден., при вывозе взыщет …ден.
За груз масла, ввезенный на осле, он взыщет 7 ден., при вывозе взыщет 7 ден.
За груз… ввезенный в четырех козьих мехах, он взыщет 13 ден., при вывозе взыщет 13 ден.
… ввезенный в двух козьих мехах на верблюде, он взыщет 7 ден.,
…(4 строчки неразборчивы).
Тот же откупщик взыщет ежемесячно с каждого подвозящего и продающего местное масло… ден.
…(Строчка неразборчива).
Тот же откупщик взыщет с проституток, получающих по денарию, денарий, с получающих по 8 ассов он взыщет по 8 ассов, с получающих по 6 ассов – 6 ассов с каждой.
… кожевников… по обычаю за каждый месяц с каждого заведения 1 ден.
С ввозящих или продающих (сырые) кожи – с каждой кожи 2 асса. Точно так же то же причитается откупщику с перепродавцов готового платья в городе.
За пользование двумя водоемами в год 800 ден. Он же взыщет за груз пшеницы, вина, овса и всякой верблюжьей поклажи такого рода при каждом выступлении каравана 1 ден.
За каждого верблюда, ввозимого порожняком, он взыщет 1 ден., как взыскивал вольноотпущенник цезаря Килик…
…(Одна строка неразборчива).
… (Неразборчиво). По всяким жалобам откупщика или на откупщика суд творит магистрат Пальмиры.
Откупщику дается право брать, самому или через другое лицо, залог с лиц неуплативших. Если залог на… день не будет выкуплен, откупщику предоставляется его продать… в казну добросовестно. Если же залог будет продан за сумму меньшую, чем сумма долга, откупщику предоставляется взыскать (разницу), как это допускается согласно (старому) закону…
[64]
…(35 строк неразборчивы).
Налог на заклание (жертвенных животных) должен исчисляться в денариях, так как и Германик Цезарь в письме к Статилию разъяснил, что надо все налоги исчислять в ассах. А в пределах денария откупщик по обычаю взыщет в (местной) мелкой монете. С выбрасываемого как падаль налог не причитается.
С пищевых продуктов я устанавливаю (в первом лице здесь, надо полагать, приписка председателя)с каждой поклажи по денарию, когда он ввозится из-за границ (области) или вывозится.
откупщиками).
За коны и тому подобные (фрукты), какие перевозятся для торговли, пошлину исчислять из расчета перевода на сушеные, как это практикуется в остальных городах (сушеные фрукты занимают меньший объем и имеют меньше веса, таким образом, метод исчисления налога путем перевода на сушеные фрукты является льготой для фруктоторговцев).
За верблюдов, ввозятся ли они порожняком или с грузом из-за границ (области), следует с каждого по денарию, согласно закону, как указал и превосходительный Корбулон в письме к Барбару.
…(2 строки неразборчивы).
Налог за выпас не следует взыскивать с местных жителей, а за скот, пригоняемый на пастьбу извне, причитается 1 ден. Откупщику предоставляется, если он захочет, клеймить скот.
Из распоряжения: …На этом столбе начертано по приказу Луция Антистия Азиатика, управителя округа Вереники, сколько должны взимать, согласно тарифу, откупщики подведомственной арабархии в Копте дорожной пошлины (Копт соединял дорогу в Александрию с дорогой через пустыню к Красному морю (порт Вереника)). С штурмана Красного моря восемь драхм, с кормчего десять драхм, с охранника пять драхм, с моряка пять драхм, с ремонтного мастера-корабельщика пять драхм, с ремесленника восемь драхм, с женщин для проституции 108 драхм, с приезжающих морем женщин (?) двадцать драхм, с солдатских жен двадцать драхм, за билет для верблюдов по одному оболу, за штемпелевание билета
[65]
два обола, при выступлении каравана с каждого билета садящегося (на верблюда) мужчины одну драхму, со всякой женщины по четыре драхмы, с осла два обола, с повозки с верхом четыре драхмы, с паруса двадцать драхм, с мачты четыре драхмы, с мумии, подвозимой вверх или вниз, одну драхму четыре обола.
В 9 г. императора Цезаря Домициана Августа Германика, 15 пахон (10 мая 90 г.).
66. W. 341. Аполлониполита Гептакомии. Эпоха Адриана
– государственной, жреческой, частной и так далее Кадастр составлен в фискальных целях – для исчисления подати и налогов. Аполлонию, стратегу Аполлониполиты в Гептакомии, от Псайта, сельского писаря села Набоо. На твой запрос относительно находящихся в черте дамбы занесенных в списки по моему сельскому управлению земель, как затопленных (еще), так и (уже) годных для вспашки, сообщаю нижеследующее: (Другой рукой:) Всего в черте дамбы Набоо зарегистрировано в моем сельском управлении (арур) – 668 1/2 (+) 1/16 (+) 1/32 (+) 1/64 (то есть 668 39/64; все дроби выражались в виде суммы простых дробей: 1/2+1/4+1/8+1/16 и так далее), в том числе царской земли по 5 1/12 (артаб) (земля рассортирована по размеру причитающихся с нее натуральных арендных взносов или земельного налога, исчисленных в артабах пшеницы; действительным размером взноса надо считать в данном случае 5 артаб, в дальнейшем соответственно – 4, 3, 2, 1/2 и так далее Что касается 1/12, то она всюду прибавляется в виде специальной прибавки на содержание налогового аппарата и "на поход") – 2 1/2 (+) 1/16 (+) 1/32, по 4 1/12 – 1 3/4 (+) 1/8 (+) 1/32, по 3 1/12 – 55 1/2 (+) 1/16, по 2 1/2 (+) 1/12 – 35 1/l6 (+) 1/32 (+) 1/64, по 2 1/12 – 127 1/16, итого царской земли 222 1/8 (+) 1/16 (+) 1/32 (+) 1/64 (арур). Прочей царской (земли), внесенной в разряд частновладельческой, по 1 1/2 (+) 1/12 (артаб) – 13 1/2 (арур), по 1 1/12 – 15 1/2 (+) 1/8 (+) 1/16, no3/4 (+) 1/16 – 87 1/16; 1 1/4 гор…((Городской?) речь идет об участках, платящих по 1 1/4 артабы) – 29 1/2 (+) 1/8, земли катэков – 237 3/4 (+) 1/8 (+) 1/16 (+) 1/64, купленной 38 1/4 (+) 1/16, итого частной земли (вносящей налог) в фиск,– 422 1/8 (+) 1/64, а всего фискальной, царской и частной – 644 1/4 (+) 1/8. Жреческой
[66]
земли арендной 8 (арур), гиераконитидской 13 1/8 (+) 1/16 (+) 1/32 (+) 1/64; no 2 (неясно), итого жреческой 24 1/8 (+) 1/16 (+) 1/32 (+) 1/64; а фискальной и жреческой (вместе) – перечисленные 668 1/2 (+) 1/16 (+) 1/32 (+) 1/64, из них подвергшихся разливу 402 1/4 (+) 1/32; годных уже для вспашки 260 1/4 (+) 1/б4; неорошаемых 6 1/16. Из них владеют поименно: начиная с западной стороны села, Татрей, сын Онуфрия, имеет гор.– 3 1/2, по 2 1/12 – 1 1/2, катэковой – 1/2, всего 5 1/2, из них затопленной 1 1/2, годной к обработке – 4; Ароннофрий, сын Пахомпсахия, и Пуорий, брат его: по 3 1/12 – 1/8, по 2 1/12 – 3/4, катэковой – 1/8, итого 1, в том числе затопленной – 1/4, годной к обработке – 3/4; Панесней, сын Пекисия,- по 2 1/2 (+) 1/12 – 3/4; затопленной; Пкамей, сын Орсенуфия, – катэковой 2 1/4, в том числе затопленной 1/2, годной к обработке 1 3/4.
Расписка землевладельца (клеруха), выданная арендатору о получении арендной платы. на посев 25 г., и никаких претензий к тебе не имею. Писал за него Эвмел, сын Герма… по его просьбе, так как сам он пишет слишком туго. 25 г., 2 фаменот.
Этот папирус представляет величайшую ценность, так как на его оборотной стороне (verso) написан единственный дошедший до нас экземпляр "Афинской политии" Аристотеля. Но и текст на лицевой стороне представляет исключительный интерес. Он содержит подробную запись доходов и расходов небольшого земельного хозяйства вблизи Гермополиса. Владелец имения Эпимах живет в городе, а хозяйство ведет управляющий Дидим, который с мелочной подробностью день за днем записывает все доходы и расходы. В конце каждого столбца подводится итог для переноса (в переводе эти итоги опущены), а в конце каждого месяца подводится общий итог и выводится сальдо на следующий месяц. Запись обычно велась двоякая – в денежном выражении (logos argyrikos) и натурой (logos sitikos), в данном случае сохранился только logos argyrikos. Запись начинается
[67]
с 1 числа месяца тот, с которого начинался египетский год. От последней декады месяца фаофи до первой половины месяца гатир в папирусе пропуск. Далее, в начале месяца хойак Дидим заболел, и в течение 1 1/2 месяца Эпимах вел хозяйство сам и записи делал у себя. За исключением этих двух пропусков мы имеем полный отчет, из которого видно, какие производились работы, какова была агротехника, как оплачивался труд рабочих и рабов, какие возделывались культуры, какие были цены на продукты земледелия, какой курс при размене серебра на медь и так далее Запись относится к "одиннадцатому году имп. Веспасиана", что соответствует 78/79 г. новой эры.
Чтение и толкование папируса затрудняется – помимо малограмотности управляющего – множеством сокращений и условных знаков, употреблением местных слов, которых словари не знают; часто затрудняешься определить, является ли данное слово собственным именем или неизвестным нам нарицательным.
серебро по курсу 28:24 или 29:24. Такое почти полное совпадение стоимости медной и серебряной монеты (разница в курсе временами доходила до 1:100) объясняется, по-видимому, низким качеством серебряной монеты, которая часто бывала серебряной лишь номинально. Известно, например, что при Диоклетиане серебряная монета содержала менее 2% серебра. Мы даем здесь около четверти всего папируса.
В одиннадцатый год императора Цезаря Веспасиана Августа денежный счет доходов и расходов Эпимаха, сына Полидевка, составленный мною, Дидимом, сыном Аспазия. В том числе доходы месяца августа: (месяц тот начинается, собственно, 29 августа; название – август – присвоено первому месяцу года не столько по календарным соображениям, сколько из уважения к власти предержащей).
1. По счету доходов предыдущего, десятого года сер. 69 др. 3 об.
2. От Эпимаха на расходы по обмену денег (?) (ср. № 6) 4
3. То же на расходы 4
… остаток платы за вино 6
7. От виноторговца Филиппа плата за вино 8
8. От Эпимаха для Пантая, сына Асандриона,
чтобы он оставался на плотине
"Индия две аруры" (здесь и в
плотины и сооружения обозначаются
по имени какого-то лица (в данном случае
Индия) с указанием размера участка) 4
[68]
К. . . ер. . .ина 5
– 2 артабы по 20 драхм 40
10. От Филиппа за вино сам Эпимах 12
14. То же Эпимах утром 4
15. Кекет-маслодел за овощи самому Эпимаху
в Гермополисе сер. 20 др.
вина – 10 керамиев по 5 др. (продано
10 керамиев, но цена указана не
на керамин, а на metretes (2 керамия)). 25
20. Кекет тоже стоимость овощей 20
221 3 об.
Из них израсходовано в тот же месяц август:
1. Плата рабочему, помогавшему
штукатурщику Сарату при бане 5
Работали еще на участке Амврион,
– сын Гора, и Эпимах на
финиковой плантации, и Фибий
с машинистом работал при орудии
(Дидим постоянно указывает, особенно
когда он нанимает рабочих со стороны,
постоянных работников, по-видимому
рабов. В пользу последнего предположения
говорит то, что им нигде не выписывается
зарплаты, как и самому Дидиму. То, что
Эпимах, может быть случайностью, но
возможно, что он – раб, принявший имя
хозяина. С другой стороны, Гор, которого
величают по отчеству, не мог быть рабом,
от упоминаемого в дальнейшем Гора, сына Ясона).
2. Копают удобрение (речь идет о т.н. ssebach,
который египетские феллахи применяли как
удобрение до последнего времени) вне дома
Паота, сына Гераклида; ставка – 3 об. медью 1
[69]
Плата другим двум рабочим,
сопровождавшим ослов 5
Плата за две тележки для удобрения через
1
Работали на участке Амврион, Гор – сын Гора,
Эпимах и Фибий
Плата Дмитрию, сыну Пахрата, за работу при орудии 3
3. То же, копали удобрение возле дома и накладывали
1 1
Сопровождавшим этих ослов двум рабам
(Кеннон, Вилькен и другие полагают, что здесь и
в дальнейшем "pais" означает не "раб", как обычно,
а "мальчик", так как последним поручаются легкие
– сопровождение поклажи и полка. Но в
таком случае ставка 2 1/2 обола при ставке
взрослого рабочего 3 обола слишком высока.
О найме рабов за плату упоминается и в других
источниках) по 2 1/2 об. 5
плотин, исправлению прорывов, регулированию
воды, надзору над ходом воды после разлива
Нила занимают в этот месяц много внимания у
Дидима) с участка "Индия две аруры" – двое рабочих 1 1
Индия и переброска на такие же две аруры с востока
перед водой – 6 рабочих по 3 об 3
Амврион, Гор – сын Гора, Эпимах и Фибий работают
на усадьбе 4. Пололи на усадьбе Амврион и 6 рабов по 2 1/2 об. 2 3
[70]
– сын Гора, Эпимах
и Фибий и 1 посторонний вместо Амвриона,
половшего с рабами 4
Укрепляли дамбу "Индия 2 аруры"
после обеда 2 рабочих по 2 об. 4
"Индия 2 аруры" и подносили туда землю
8 рабочих по 3 об. до полудня 4
Работают на усадьбе Гор – сын Гора,
Эпимах и Фибий и 1 посторонний рабочий,–
3 об.
Рабочему при плотине Индия, следящему за
водой 3
Другому, раздроблявшему кучу земли на
дамбе 10 ар. 3
на трех ослов Паота двое рабочих по 3 об. медью 1 др.
То же, сопровождают ослов, поднимают
удобрение к Дмитрию три раба по 2 1/2 об. 1 др. 1/2 об. 6. Рабочему, надзирающему за дамбой
"Индия 2 ар.", пока там поставим одного 3
– сын Гора,
Эпимах, Фибий и 1 посторонний 4
Амврион полол на усадьбе и 7 рабов
по 2 1/2 об. 2 5 1/2 7. Укрепление и охрана воды, равно
прорыва у плотины "Индия 2 ар." –
2 3
Пололи в саду (?) на восточном участке
Амврион и 9 рабов по 21/2 об. 3 4 1/2
[71]
В усадьбе работали Гор – сын Гора,
Эпимах, Фибий и 1 посторонний 4
приставленному к дамбе "Индия
2 аруры", вместе с тем Гефестиону,
сыну Керфеллия, отныне охраняющему
ночью и днем, из причитающихся ему
из расчета за месяц 20 др. – до расчета от меня сер. 4
Пололи в усадьбе Амврион и 7 рабов
по 2 1/2 об. медью 2 5 1/2
Работали на участке Гор – сын Гора, Эпимах,
3
Ослы Паота перевозили в дом кирпич
Пеймута, жреца Зевса, числом (неизвестный знак)
и в имение 550 …..
9. Пололи на участке Амврион и 8 рабов по 2 1/2 об. 3 2
– сын Гора, Эпимах,
Фибий и 1 посторонний 3
10. Пололи Амврион и 10 рабов по 2 1/2 об. 4 1
Работали на участке Гор – сын Гора, Эпимах,
Фибий и 1 посторонний 3
[72]
тростник 8 рабочих по 3 об. 4
11. Дмитрию, сыну Пахрата, машинисту 12
Подноска земли к насыпи Аполлония ….
(неизвестное слово) – 7 рабочих 3
– сын Гора,
Эпимах, Фибий и 1 рабочий 3 об.
Пололи на гелиастерии участка Амврион
и 7 рабов по 2 1/2 об. медью 2 др. 5 1/2 об.
Плата 4 рабочим за укрепление плотины
"Индия 2 аруры" глиной и тростником и
вместе с тем за надзор за водой по 3 об. 2
12. Подноска земли опять к насыпи
"Аполлония 1 trychatos" 8 рабочих по 3 об. 4
Работали на участке Амврион,
– сын Гора, Эпимах, Фибий и 1 посторонний 3
13. Подноска земли к насыпи от участка
"Перилая 5 арур" – 4 рабочих по 3 об. 2
Работают на участке Амврион, Гор – сын Гора,
Эпимах, Фибий и 1 посторонний 3
на (участке) "первом 6 арур" 4 рабочих по 3 об. 2
Работают на участке Амврион, Гор – сын Гора,
Эпимах, Фибий и 1 посторонний 3
[73]
15. Работали на участке Амврион, Гор – сын
3
Копали и собирали тростник на 2 1/2 арурах
Аристомаха 8 рабочих по 3 об. 4
Работали на участке Амврион, Гор – сын
Гора, Эпимах, Фибий и 1 посторонний 3
Гор – сын Гора, Эпимах, Фибий и 1 посторонний 3
18. Пастуху Баросию kartra (неизвестное слово)
стрижку шерсти 2 1/2
Работали на участке Амврион, Гор – сын Гора,
3
19. Тебе, Эпимаху, в Гермополис через
Гора – сына Ясона (20)
За масло для жареных голубей, посланных
Эпимаху в Гермополис (1 1/2)
– сыну Ясона,
отвезшему в Гермополис Эпимаху хлебы
и ороп (неизвестное слово) (3)
Работают на участке Амврион, Гор – сын
Гора, Эпимах, Фибий и 1 посторонний 3
вернувшемуся из Гермополиса 3
Работают на участке Амврион, Гор – сын Гора,
Эпимах, Фибий и 1 посторонний 3
[74]
21. Стоимость артабы чечевицы для
2 3
Работали на участке Амврион,
Гор – сын Гора, Эпимах, Фибий и 1 посторонний 3
22. Работали на участке Амврион,
Гор – сын Гора, Эпимах, Фибий и 1 посторонний 3 об.
правильно обмерившему (землю) из
(неизвестное слово) вокруг Пеенталя и
передавшему аруры полностью по соглашению
у него с Евдемоном, Гефестионом, сыном Пантея,
(из коих) падает на долю Эпимаха (Эпимах,
Евдемон, Гефестион и Теон уплатили сообща за
раздел участка 12 драхм и рабочему-надсмоторщику
20 драхм. На долю Эпимаха приходится
медью 3 др.
(1 строчка неразборчива)
Фибию, сыну Пенамуния, земледельцу
Пеенталистскому, за подноску земли и надзор за
водой на вышеуказанных арурах – из 20 др
ев… (неизвестное слово), на каковой расчет
согласился и Фибий сер. (5)
Работали на участке Амврион, Гор – сын Гора,
Эпимах, Фибий и 1 посторонний 3 об.
[75]
Гор – сын Гора, Эпимах, Фибий и 1 посторонний 3
25. Подноска земли к северной плотине
(неизвестное слово) 4 рабочих по 3 об. медью 2
Работали на участке те же и 1 рабочий 3
из… вокруг Пеенталя 5 рабочих – 1/4: 1 рабочий 3
Работали на участке те же наши и 1 посторонний 3
27. Подноска земли к насыпи "Южная 1
trychatos" и надзор за водой – 3 рабочих по 3 об 1 3
– сын Гора,
Эпимах, Фибий и 1 посторонний 3
28. Тебе, Эпимах, при отъезде в Гермополис сер. 16
Опять носили землю к насыпи "Южной 1
trychatos" 2 рабочих по 3 об медью 1
Гор – сын Гора, Эпимах, Фибий и 1 посторонний 3
29. Работали на участке те же наши и 1 рабочий 3
30. Опять работали на участке те же наши и 1 рабочий 3
Плата рабочему, находящемуся при tomeis
… быть затопленным. 3
[76]
Итого расходов за месяц август: серебром – 62 др. 3 об.
и медью 85 др. 2 об., из расчета 4 др. сер. за 29 об.=
сер. 71 др. 1 об., итого сер. 133 др. 4 об.
Приход того же месяца сер. 221 др. 3 об., остается
Цезаря Веспасиана Августа месяца фаофи.
Приход: 1. По счету доходов месяца августа сер. 87 др. 5 об.От Эпимаха, сына Пахнутия, арендная плата
за восточную финиковую плантацию 8
4
12. От Эпимаха то же 4
13. Выручка за 14 артаб пшеницы по 10 др.
(таким образом, заработная плата рабочего,
получавшего 3 обола в день, равнялась
1,5 – 2 литров). В дальнейшем отчет
свидетельствует о падении стоимости денег:
артаба пшеницы стоит не 10, а 11 драхм,
рабочие получают по 4 и 5 оболов, раб
– 3 обола; драхма (серебром)
приравнивается не к 6, а к 7 оболам.) 60.
29. Выручка за 14 артаб пшеницы, проданных
частями по распоряжению Эпимаха 140
21. От врача Аполлодора выручка за
– 5 артаб по 21 др 105
23. От Эпимаха опять на расходы 4
24. Опять выручка за 4 артабы пшеницы по 10 др. 40
[77]
26. Опять от Эпимаха 12
27. Опять от Эпимаха на покупку семян 32
сер. 496 5
Юний Модерат Колумелла написал в середине 1 в. трактат "О сельском хозяйстве" в 12 книгах. Владелец имения должен прилагать тщательную заботу ко всем прочим статьям имения, в особенности же к находящимся в нем людям. Эти последние распадаются на два разряда: на колонов и рабов – незакованных и закованных. К колонам он должен относиться снисходительно и стараться идти им навстречу в их нуждах; он должен быть более требовательным к их работе, нежели к платежам; такое отношение для колонов менее обидно, хозяину же вообще более выгодно. Ибо прилежная обработка поля в большинстве случаев приносит пользу и никогда не приносит вреда (разве только ущерб будет причинен непогодой или грабежом), а потому и колон не посмеет просить льгот в исполнении работы. Но и господин не должен слишком настаивать на своем праве в обязательствах, наложенных на колона, как, например, на точном соблюдении сроков платежей, доставке дров и прочих мелких обязанностях колона, выполнение которых больше докучает земледельцам, чем приносит им ущерба. Не следует вообще быть слишком взыскательным в том, что следует нам по праву. Недаром строжайшее право считалось у древних величайшим мучением. С другой стороны, не следует допускать и чрезмерных льгот, ибо, как правильно сказал ростовщик Альфий, самые верные долговые статьи становятся лишенными всякой ценности, если мы отказываемся от взысканий по ним. Также и Люций Волузий, бывший консул, человек чрезвычайно богатый, еще на моей памяти утверждал, что то поместье находится в самых счастливых условиях, при котором имеются колоны, издавна живущие в этой местности, как бы по наследству перешедшие к владельцу и связанные с ним близкими отношениями с самого рождения. Мое мнение таково, что частая смена арендатора есть дело невыгодное; однако хуже прибегать к услугам такого арендатора из городских жителей, который обрабатывает имение не сам, а с помощью рабов. Сазерна говорил, что от такого арендатора
[78]
надо вместо арендной платы ждать тяжбы. Поэтому надо стараться всячески привлекать к обработке колонов – сельских жителей, прочно привязанных к месту, что необходимо в тех случаях, когда владелец не имеет возможности вести хозяйство лично или с помощью собственных людей. Так бывает обычно в местности, страдающей от вредного климата или неплодородия. Однако если климат и почва мало-мальски приличны, то личное хозяйничанье владельца всегда принесет больше дохода, чем сдача в аренду колонам; даже хозяйство через посредство вилика (вилик – раб, управляющий имением) дает больший результат – при условии, конечно, что вилик не окажется небрежным и алчным рабом. Последнее же, без всякого сомнения, случается по вине самого же владельца. Поэтому надлежит остерегаться поручать хозяйство такому рабу; если же такая ошибка допущена, следует сместить негодного вилика с его должности. Однако в имениях отдаленных, которых владелец не может навещать часто, обработку всякого поля предпочтительнее поручать свободным колонам, чем рабу-вилику; это правило в особенности относится к полям, засеянным хлебом, которым колон может гораздо меньше принести вреда, чем виноградникам или садовым насаждениям; рабы же и этим полям приносят величайший вред: они дают за деньги господский скот для работы на стороне, пасут и рабочий и остальной скот плохо, дурно пашут землю; показывают при посеве гораздо больший против настоящего расход семян; они не заботятся о том, чтобы семена, брошенные в землю, дали богатый урожай; а свезя его на гумно, они даже уменьшают его количество во время молотьбы либо утайкой его части, либо небрежной работой. Ибо они и сами крадут зерно, и от других воров плохо его оберегают. Наконец, при уборке зерна в амбар они неправильно показывают его количество в счетной записи. Таким образом, как управляющий, так и рабы мошенничают, а поле приходит в негодное состояние. Поэтому, как я уже сказал, такое имение, которое лишено частого присутствия владельца, необходимо сдавать в аренду.
[79]
В то время император Домициан издал закон, которым строго был воспрещен распространенный обычай оскопления евнухов и виноделие; уже посаженные виноградники должны были быть уничтожены. Тогда Аполлоний прибыл в Ионию и сказал: "Меня самого эти законы не затрагивают, ибо из всех людей я меньше всего нуждаюсь в половых органах и в вине, но высочайший господин не видит, что, щадя людей, он кастрирует землю". Тогда Иония решилась послать посольство к императору по поводу запрещения виноделия и просила отменить закон, который вел к тому, чтоб земля опустела, а не обрабатывалась (закон этот, вызванный кризисом сбыта вина, был отменен частично: старые виноградники остались, но закладывать новые было запрещено).
Древние считали нужным прежде всего соблюдать меру в землепользовании. Они рассуждали, что выгоднее меньше засевать, но лучше пахать. Такого же мнения был, я вижу, Вергилий. По правде сказать, латифундии погубили Италию и начинают уже губить и провинции. Шесть хозяев владели половиной Африки, когда их казнил принцепс Нерон.
"свободными" – это когда работают сами с членами семьи, как большинство бедняков; или при помощи наемного труда, когда для более крупных работ, как сбор винограда или сенокос, применяется наемный труд свободных людей. Сюда же относятся и те, которых у нас называют obaerati ("Обремененные долгом" – должники, вынужденные отрабатывать свой долг вследствие неплатежеспособности) и которых так много теперь в Азии, Египте и Иллирике. О всех только что упомянутых я скажу, что в местах нездоровых выгоднее обрабатывать землю наемными рабочими,
[80]
чем рабами, а в здоровых местах также выгоднее применять их труд для более крупных работ, как уборка винограда или жатва.
…(Император) принял меры: он законом ограничил знаменитые безобразные траты кандидатов и позорные подкупы: он также распорядился, чтобы они треть своего состояния поместили в земельных владениях, считая безобразием, что лица, домогающиеся государственных должностей, рассматривают Рим и Италию не как отечество, а как гостиницу или стойло для приезжающих. Итак, кандидаты стекаются и наперерыв покупают все, что продается, и стараются, чтобы было возможно больше для продажи. Поэтому если тебя тяготят твои имения в Италии, то теперь столь же благоприятные условия для их продажи, как и для покупки в провинции, потому что те же кандидаты продают в провинции, чтобы купить здесь.