Приглашаем посетить сайт
Сура 43 АЗ-ЗУХРУФ СУЕТА МИРСКАЯ, мекканская, 89 аятов
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного
1. Ха, мим.
2. Клянусь тобою, ясное Писание.
3. Поистине Мы сделали этот Коран арабским, может, будет у вас разумение.
4. Поистине сей Коран у Нас, полный величия и мудрости, в Скрижали[k220] , основе Писания.
5. Ужели Мы удержим от вас Слово, скрыв его, дабы оставались вы людьми, погрязшими в заблуждении!
6. Сколько пророков, посланных Нами, знали предки ваши древние!
7. И не было пророка, пришедшего к ним, коего не подвергали бы они осмеянию.
8. Погубили Мы тех, что были сильнее их, и говорили вам, как наказаны были древние.
9. Если спросишь их, кто сотворил небеса и Землю, скажут они непременно: «Сотворил их Всеведущий, Всемогущий».
10. Он сделал для вас Землю ложем, и провел на ней для вас дороги, дабы находили вы направление.
11. Он ниспослал с небес воду по мере надобности, и оживил ею мертвый край. Так и вас выведут из могил при Воскресении.
12. Он сотворил все виды растений и тварей и приготовил для вас суда и скот для передвижения.
13. Дабы уселись вы на спину верблюда либо коня и, утвердившись, помянули милость Господа вашего, сказав: «Хвала Тому, кто покорил его нам, а ведь мы не оказывали Ему повиновения».
14. Поистине к Господу нашему возвращение.
15. Но объявили они рабов Господа частью Его, поистине человек проявляет неверие явное.
16. Ужели возьмет Он из того, что сотворено Им, дочерей, а вам сыновьями пошлет благословение?
17. Если известят о рождении дочери кого-нибудь из тех, кто болтает о дочерях Милостивого, - почернеет лик того человека от горя и преисполнится он огорчения.
18. Неужто вы хотите приписать Аллаху рождение взращенной в украшениях, неразумной, спорящей, не умея высказать свои возражения?
20. Сказали они: «Если бы не пожелал Милостивый, мы не совершали бы им поклонения». Нет у них об этом знания, это лишь лживые измышления.
21. Может быть, придерживаются они ниспосланного им ранее Писания?
22. Нет, мы застали отцов наших исповедующих эту веру, и идем по следам их, получи в от них указание.
23. Мы лишь посылали до тебя в поселение предупреждающего, но говорили противники его: «Мы застали отцов наших исповедующих эту веру и идем по следам их, получи в от них направление».
24. Сказал пророк: «И будете следовать и далее, даже если я принес вам более верное направление и лучшую веру, чем та, которую унаследовали вы от отцов ваших?» Сказали они: «Поистине мы не веруем в ваше Послание».
25. И отомстили Мы им. Посмотри же, каково было опровергающим наказание!
26. Сказал некогда Ибрахим отцу своему и народу своему: «Я непричастен к тому, чему вы совершаете поклонение!
27. Поклоняюсь я лишь Тому, кто сотворил меня, и он даст мне на правую стезю направление».
28. И сделал он слово свое вечным в потомстве своем, может быть, возвратятся они к его верованию.
29. Да, Я дал отсрочку этим людям, как и отцам их, до тех пор, пока не пришел к ним Посланец изъясняющий и Истина.
30. Но когда пришла к ним Истина, сказали они: «Мы не веруем в это волхвование!»
31. И сказали они: «Почему же не ниспослан этот Коран человеку из одного из наших двух поселений, обладающему великим достоянием?»
32. Неужто они распределяют милость Господа твоего? Мы распределяем меж ними блага житейские в земной жизни и вознесли некоторых из вас над другими на несколько степеней, дабы одни из вас брали других себе в услужение. Но милость Господа твоего лучше собранного ими достояния.
33. И если бы не были все они одной языческой веры, Мы намеренно сделали бы для всех, что не веруют в Милостивого, кровлю дома из серебра [k221] и серебряные ступени для восхождения,
34. И серебряные двери домов, и ложа для возлежания,
35. И украшения. Поистине все это суета мирская в земной жизни, а жизнь будущая блаженная дарована будет Аллахом убоявшимся наказания.
36. Кто отвернется от Слова Милостивого, к тому приставим Мы беса, не разлучающегося с ним ни на мгновение.
37. Сбивают бесы людей с пути истинного, но те полагают, что следуют они по истинной стезе и верному направлению.
38. А когда явится такой человек к Нам, то скажет: «О, если бы между мною и спутником моим было вдвое большее расстояние, чем путь с запада на восток! Ужасное это сопровождение!»
39. Не принесет вам, злонамеренным, сегодня пользы то, что вместе подвергаетесь мучению.
41. И если Мы возьмем тебя к себе, то их предадим отмщению.
42. Или Мы покажем тебе то, чем угрожали им. Поистине Мы в состоянии подвергнуть их мучениям!
43. Придерживайся же того, что послано тебе в откровение, поистине ты на прямом пути и верном направлении.
44. Поистине это честь для тебя и для народа твоего, и обет, и спросится с вас его соблюдение.
45. Спроси Наших Посланцев, коих посылали Мы до тебя, есть ли, помимо Милостивого, боги, которым следует совершать поклонение.
46. Мы посылали Мусу с Нашими знамениями к фараону и вельможам его, и сказал он: «Поистине я Посланец от Господа миров».
47. Когда принес он им знамения Наши, подвергли они его осмеянию.
48. И всякое новое Наше знамение было страшнее предыдущего. Мы подвергли их мучениям - может быть, проявят они раскаяние.
49. И сказали они: «О чародей, помолись за нас Господу твоему, по уговору нашему мы идем по его стезе, приняв ваше верование».
50. А когда избавили Мы их от мук, нарушили они свое обещание.
51. И воззвал фараон к народу своему, сказав: «О народ мой, не мне ли принадлежит царствие в Египте, не у моих ли ног текут сии реки? Ужели лишились вы зрения?
52. Ужели не лучше я вот этого презренного, чьи косноязычны речения[k222] ?
53. Что же не отягчен он золотыми браслетами, что же не посланы ангелы ему в сопровождение?»
54. И поднял фараон народ свой, и повиновались ему подданные, а были они люди порочные.
55. И когда разгневали они Нас, Мы отомстили им и потопили всех без исключения,
56. Сделав их для потомков назиданием.
57. И когда был приведен в пример сын Марьям, был народ твой, о Мухаммад, в радости и ликовании.
58. Они сказали: «Кто лучше - он или наши боги?» Они упомянули об Исе лишь для того, чтобы поспорить. Да, они спорщики отменные!
59. Но он лишь раб Наш, которому оказывали Мы милость, сделав его для сынов Исраила назиданием.
60. А если бы Мы пожелали, то заменили бы их ангелами, дав им Землю в наследование.
62. И пусть не сбивает вас с пути сатана. Поистине у него к вам враждебность явная.
63. И когда принес Иса ясные доказательства, сказал он: «Я принес вам мудрость и изъясню вам часть того, в чем были у вас расхождения. Бойтесь же Аллаха и оказывайте мне повиновение.
64. Поистине Аллах - Господь мой и Господь ваш, поклоняйтесь же ему - это прямой путь и верное направление».
65. И разошлись между собою сторонники разных мнений. Горе будет злокозненным в ужасный День мучения!
66. Нежданно придет к ним Час, застав их в смятении.
67. Друзья в тот день станут врагами друг другу, кроме богобоязненных, оказавших повиновение.
68. И скажет им Он: «О рабы Мои, сегодня нет вам ни страха, ни печали и воздыхания.
69. Тем рабам Моим, что уверовали в Мои знамения и были мусульманами.
70. Войдите же в сад райский, вы и жены ваши, в радости и уважении».
71. Их обносят золотыми блюдами и кубками, в которых все, что душе угодно и чем услаждается око, и вечным будет там пребывание.
72. Вот он, сад райский, который дан вам в наследство за ваши благие деяния,
73. Есть здесь плоды многие, для вашего пропитания.
74. А преступные в геенне терпят вечное мучение.
75. Нет им от него облегчения, и, отчаявшись, хранят они молчание.
76. Не обидели Мы их понапрасну, нет, сами они обидчики злокозненные.
77. И воззвали они: «О Малик, пусть пошлет нам смерть Господь твой!» И ответил он: «Поистине навеки останетесь в геенне огненной».
78. Мы принесли вам истину, но большая часть из вас к истине питает отвращение.
79. И если они задумали что-то, то и Нами нечто задумано!
80. Или полагают они, что Мы не слышим то, что произносят они громко и слова их потаенные? Нет, слышим Мы, и записывают посланцы Наши при них - ангелы неподкупные.
81. Хвала Господу небес и Земли, Владыке престола, Он превыше того, что произносят они в своих измышлениях.
84. Он - Тот, что и на небесах Бог, и на Земле Бог, Он Всеведущий, Мудрый.
85. Благословен будь Тот, кому принадлежит царствие на небесах и на Земле и в том, что меж ними, ему ведом срок Часа, и к нему ваше возвращение.
86. И не смогут те, кому поклоняетесь вы помимо Него, заступиться, заступники лишь те, что засвидетельствовали слово истинное[k223] , храня в сердце своем знание.
87. Если спросишь, кто сотворил их, они скажут непременно: «Аллах!» Как же вы отказываетесь от поклонения?
88. Сказал пророк: «О Господи, поистине это люди, что остались неверными».
89. Отвернись от них и скажи: «Прощайте», - еще придет к ним знание.